在即将来临游戏迷们的节日，我们有了机会与世纪帝国三亲密接触，这款由ES制作微软出版的即时战略游戏大作，将在2005年E3大展中隆重登场。新的游戏将会在欧洲殖民国家争夺南北美洲新大陆的时期发生。正如我们所看到的，世纪帝国三战役所体现出来的战争单位有持步枪的步兵，装备有马刀的骑兵，有能把建筑物瞬间摧毁也能让整个步兵团片刻间灰飞烟灭的加仑大炮。~@~

新的游戏可玩的特性之一是：“国城”，它的本质上是一个能在新的世界中帮助你进步的欧洲国家首都。无论是在单人模式还是多人对战中，玩家们都必须在游戏中随着时间的推移尝试用各种方式发展与壮大你的国城：科技的研究，资源的收集，在战斗中弑敌积累经验点数，建造新的建筑，建立贸易通道等等许多种行为。

八个游戏文明中的每一个（不列颠，法兰西，西班牙，葡萄牙，德国，俄罗斯，土耳其，荷兰），都会有几乎完全独特的一套科技发展路线，这些你可以从历史中感觉得到。例如不列颠在十七世纪是一个具有非常强大经济实力的国家，所以在他的科技上将会体现到这种力量：不列颠的国城不但是你升级技术的地方，如果你需要输送额外的食物，枪支或资金给你海外的殖民地，国城也将会是补给的来源。
对于那些偏爱把较多的焦点放在游戏的建筑物方面的玩家来讲，你甚至可以藉由变更砖瓦和屋顶的颜色在你的国城中改变建筑物的外观。

世纪帝国三具有全新的高智能AI与战斗升级系统，并附有详细的游戏说明与教程。举个例子来说：持步枪的步兵会自动进入二重攻击状态，即如果你命令他们开火，第一排的步兵会自动蹲下与第二排士兵的膝盖平，让后排的士兵也能一起攻击目标。与世纪帝国二一样，游戏中的兵种也是相互克制的，你可以用快速的骑兵部队去击溃对方看起来狠让你头痛的步兵团。你还可以看到部队攻击时会自觉地形成包围敌人的状态。在游戏中，如果你命令数倍的步兵团去进攻扎堆的加仑炮兵，他们会自动形成多面包围敌军的进攻状态，中间一队主攻，左右侧翼各一队包抄。但是我们可以看到，用步兵团去进攻加仑炮完完全全是自弑式行为。~@~所以用快速的骑兵去干掉敌人移动缓慢的操炮手才是最聪明的做法。

世纪帝国三将会继续保留前作的一个特征，你的帝国发展需要强大的经济来支撑，包括你用农夫在新的世界建造各种建筑物，通过资源的收集来保证你可以升级到下一个更先进的文明时代。与ES上次的大作神话世纪（AOM）一样，在升级的时候你可以选择更喜欢的一种独特的科技奖励，例如当你选择一名陆地将军升级时，他将给你带来陆地上的军事奖励，如果你选择了一名擅长海上作战的将军，他会奖励给你海上作战的优势。发展经济的另一个方法是在新大陆建立与中立国（美洲土著）之间的贸易路线，如果和他们相处得更好些，你可以征募到一些特殊的兵种，例如骑兵射手，或者他们会教你更好的种植玉米方法来改善你的经济。与前作一样，你也可以通过经济的发展与科技的强大来赢得胜利，如果你更喜欢，取而代之的是建造“世界奇迹”。在你的贸易路线完全升级了后，你的贸易马车将更换为火车，这种机动的列车将确保给你带来更多的财富。

除了这些新特征之外，世纪帝国三使用的是全新的图形引擎系统，你可以在游戏中看到高度逼真的自然环境和单位：西班牙三帆快速护卫舰庞大的身躯在海中随着浪潮摇摆，国城中全体忙碌的市民，荷枪实弹进入战场的士兵，直到他们倒在加仑炮的火力下。步枪团齐射后枪口飘下像羽毛一样白色的烟雾。世纪帝国三所使用的图形引擎对图像细节的体现将会让你叹为观止，就如他的首席设计师Dave Pottinge所言：“世纪帝国三将会是有史以来最出色的个人电脑游戏！“

这款万众瞩目的大作将计划在今年迟些时候正式发布！

Translated by：_Ares_Duke
       2005-5-20